300 عام على إنشاء أول قصر وحديقة بالقرب من سانت بطرسبرغ - ذكرى سعيدة يا أورانينباوم

2024 مؤلف: Sebastian Paterson | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 13:47

في آب / أغسطس من هذا العام ، سنحتفل بالذكرى السنوية - حيث تحتفل إحدى ضواحي سانت بطرسبرغ - أورانينباوم - بمرور 300 عام. بالقرب من المجموعات الخصبة والغنية من Petrodvorets و Pavlovsk و Tsarskoye Selo و Strelna ، غالبًا ما يظل Oranienbaum في الظل. لم تتم زيارته كثيرًا ، وهو بعيد كل البعد عن الشهرة. لا يتم إحضار الأجانب إلى هنا ، ولا يعرف ذلك حتى جميع سكان سانت بطرسبرغ. وعبثا! Oranienbaum مثيرة للاهتمام ليس فقط لتاريخها ، فحدائقها وقصورها جيدة لجمالها ، وليس جمالها الاحتفالي ، المتأصل فيها فقط. أتمنى أن تصبح الذكرى السنوية القادمة وافتتاح قصور أورانينباوم الجديدة (بعد سنوات من الترميم) مرحلة جديدة في تاريخها الرائع وتعود بها إلى مجدها السابق.

في هذه الأثناء ، يعد Oranienbaum تاريخياً أول قصر في الضواحي ومجموعات المنتزهات في ضواحي سانت بطرسبرغ. كل من وقت ومكان حدوثه ليسا مصادفة. في 1703-1704 ، تم بناء حصن عسكري على جزيرة متناثرة بالقرب من جزيرة Kotlin. وكان طريق النقل المهم الذي يربط العاصمة الجديدة بالحصن البحري قيد الإنشاء هو الطريق الممتد على طول الساحل الجنوبي لخليج فنلندا والمعروف منذ القرن السابع عشر. هنا تصور بطرس الأكبر نوعًا من "الواجهة البحرية" للعاصمة الجديدة - سلسلة من القصور والعقارات الريفية الواقعة على الحافة الساحلية الجنوبية ويمكن رؤيتها تمامًا من البحر. كان من المفترض أن تستمر سلسلة "القصر" هذه ، على طول نهري نيفا ولادوجا ، لتلفت انتباه الضيوف الأجانب الذين وصلوا إلى سانت بطرسبرغ ثم إلى وسط روسيا. المهندس العام ب. كتب مينيش ، الذي كان في خدمة بطرس: "في كلمة ،حتى أنه من كرونشتاد إلى لادوجا على نهر فولكوف ، تمت تغطية المنطقة بالكامل التي تبلغ 220 فيرست بالمدن والقلاع والقصور والترفيه والمنازل الريفية والحدائق والمتنزهات … …

وفي عام 1710 ، بموجب مرسوم من الإمبراطور ، تم إنشاء لجنة خاصة تحت قيادة الأمير يو. شاخوفسكي. تم تقسيم الساحل الجنوبي للخليج بأكمله ، بأمر خاص من الملك ، إلى أقسام متطابقة بعرض 100 قامة وطول 1000 قامة. كان لكل موقع وصول إلى البحر ، وكان نفس الطريق القديم ، الذي سمي لاحقًا بمنظر بيترهوف ، بمثابة حدودهم من الجنوب. كانت قطع الأرض مخصصة لبناء "قصور ترفيهية ذات هندسة معمارية حجرية جميلة" و "حدائق ترفيهية". ومن المثير للاهتمام ، إلى الجنوب من احتمال بيترهوف ، أن أي بناء كان محظورًا بشكل عام - بقيت هناك "بساتين غابات محجوزة" لمناطق الحيوانات والصيد بشرط "… أخذ بيتر الأول أربع قطع لنفسه في ستريلنا وبييرهوف ، وأقرب أصدقائه وزميله ،أول حاكم عام لسانت بطرسبرغ ، صاحب السمو الأمير ألكسندر دانيلوفيتش مينشيكوف - موقع واحد فقط في كل من ستريلنا وبييرهوف ، ولكن خمسة في أورانينباوم. وفقًا للأسطورة ، اختار مينشيكوف هذا المكان بناءً على طلب زوجة القيصر كاثرين. كانت خائفة على بيتر ، الذي غالبًا ما كان يعود من كرونشتاد بسبب البحر العاصف ، وكانت تأمل في أن ينظر إلى الحوزة المفضلة لديه ثم يذهب إلى الأرض. واستقبل أقارب الملك وحاشيته باقي الأراضي الواقعة على طول الساحل الجنوبي للخليج.أنه سينظر في التركة إلى مفضلته ثم يذهب إلى الأرض. واستقبل أقارب الملك وحاشيته باقي الأراضي الواقعة على طول الساحل الجنوبي للخليج.أنه سينظر في التركة إلى مفضلته ثم يذهب إلى الأرض. واستقبل أقارب الملك وحاشيته باقي الأراضي الواقعة على طول الساحل الجنوبي للخليج.

ومع ذلك ، لم يبدأ بناء الحدائق والقصور في بيترهوف إلا في عام 1714 ، في ستريلنا - في عام 1716. لكن في أورانينباوم ، تم وضع مقر إقامة ألكسندر دانيلوفيتش في 18 أغسطس (29) ، 1710. في رسالة بتاريخ 23 أغسطس 1711 ، ذكر د. أنيشكوف ، المسؤول عن البناء ، لأول مرة اسمها المحرف "رامبو". الآن ، "وفقًا للبيانات المحدثة" ، تقرر اعتبار عام 1711 تاريخًا لتأسيس Oranienbaum. ومع ذلك ، هناك مؤشرات على أن التسوية التي تحمل اسم "رانيب" موجودة بالفعل في التقويم القديم لعام 1710. من المثير للاهتمام أن الاسم الشائع لمدينة "رانبوف" أو "رامبوف" قد تم تسجيله حتى في القاموس التوضيحي لـ V. I. Dal ولا يزال يستخدم حتى اليوم.

بالطبع ، كانت هذه المنطقة مأهولة قبل وقت طويل من بدء مينشيكوف في بناء ممتلكاته هنا. في عام 1846 ، تم العثور على كنز من العملات المعدنية من القرنين التاسع والعاشر بالقرب من المدينة ، وفي الكتاب المقدس لفوتسكايا بياتينا لعام 1539 ، قرية غير مسماة "مورسكو بجانب البحر" في فناء كنيسة دودوروفسكي في ذلك الوقت في أرض نوفغورود مذكور. خلال سنوات الحكم السويدي ، كان يوجد هنا مركز أبرشية توريس اللوثرية الكبيرة (المترجمة من السويدية - "عزيزتي ، محبوب"). في عام 1642 ، كانت هذه الرعية تضم 62 قرية ، وكانت الكنيسة تمتلك قطعة أرض كبيرة ، وكانت هناك أيضًا قرية تحمل اسم "تيوري". الرعية اللوثرية ، التي سميت بالروسية "تيرينسكي" ، كانت موجودة هنا وبعد ذلك.

لكن عد إلى الكسندر دانيلوفيتش. في عام 1711 ، على تلال ساحلية عالية ، بدأ بناء قصر من طابقين للأمير الأكثر هدوءًا. مؤلفا المشروع هما جيوفاني ماريا فونتانا وجوتفريد يوهان شيدل ، اللذان قاما أيضًا ببناء قصر مينشيكوف في سانت بطرسبرغ. هناك افتراض بأن أندرياس شلوتر ، الذي كان يعيش آنذاك في ألمانيا ، وعمل لاحقًا في بيترهوف ، شارك أيضًا في تطوير مشروع تصميم القصر. ومثلما كان قصر مينشيكوف أكبر مبنى في المدينة وأكثرها أناقة (القصر الصيفي لبيتر الأول أكثر تواضعًا) ، فإن قصر ألكسندر دانيلوفيتش الريفي الذي تم بناؤه هنا لم يكن له مثيل على الإطلاق (دعونا نذكرك أن بناء كل من Monplaisir والقصر الكبير في Peterhof لم يبدأ إلا في عام 1714 ، وحتى ذلك الحين كانا أصغر بكثير من حيث الحجم والثراء في الديكور).

في عام 1716 ، انضم يوهان فريدريش برونشتاين إلى العمل ، وأكمل تشييد المبنى المركزي للقصر. في الوقت نفسه ، تم بناء الأجنحة المنحنية للقصر المتاخمة للمبنى المركزي على الجانبين الشرقي والغربي. وفي عام 1719 ، أقيمت أجنحة البرج - الشرقية والغربية (الكنيسة). يُعتقد أن مؤلف مشروعهم كان جان بابتيست لوبلوند أو مساعده نيكولاس بينولت. تم ربط الأجنحة بالقصر بواسطة أروقة نصف دائرية.

أتساءل من أين جاء اسم Oranienbaum؟ هناك العديد من الإصدارات. وفقًا للأكثر شيوعًا ، "Oranienbaum" في الترجمة من الألمانية تعني "شجرة البرتقال (أي البرتقال)" في الصيف ، تم عرض أشجار البرتقال والغار المزروعة في البيوت البلاستيكية المحلية في صالات العرض والمدرجات ومناطق السلالم المفتوحة في القصر. وفقًا لإصدار آخر ، استخدم AD Menshikov الاسم الذي تم تغييره قليلاً "Oranienburg" ، والذي أطلقه بيتر الأول في عام 1703 على ممتلكاته الجديدة بالقرب من Voronezh ، متمنياً إرضاء راعيه الملكي. وفقًا للمؤرخ المحلي فلاديمير باراخودا ،لا تعني كلمة "Oranienbaum" في الترجمة الألمانية والهولندية "شجرة البرتقال" على الإطلاق ، بل تعني "شجرة البرتقال". وفقًا لأبحاثه ، في القرن التاسع عشر ، ادعى المتعصبون الألمان والروس في العصور القديمة أن الأمير مينشيكوف أخذ هذا الاسم من القلعة التي بنتها أميرة ناساو أورانج في 1683-1698 على حدود ساكسونيا بالقرب من ديساو وأطلق عليها اسم صاحبها تخليدا لذكرى أهلها. كان ويليام الثالث ملك أورانج ، ملك إنجلترا وحاكم هولندا (1650-1702) ، تجسيدًا لهولندا بأكملها في زمن بطرس الأكبر ، وقد أحب بيتر الأول هذا البلد كثيرًا أثناء رحلته إلى أوروبا وأقدره بشدة التقاليد العسكرية والدبلوماسية والثقافية. في شعار النبالة لإمارة أورانج ، أصبحت حيازة الأسلاف للبرتقال - أغصان برتقالية ، ولاحقًا صورة شجرة برتقالية مع ثمار ذهبية على خلفية فضية أصبحت شعار نبالة أورانينباوم.و "شجرة البرتقال". وفقًا لأبحاثه ، في القرن التاسع عشر ، ادعى المتعصبون الألمان والروس في العصور القديمة أن الأمير مينشيكوف أخذ هذا الاسم من القلعة التي بنتها أميرة ناساو أورانج في 1683-1698 على حدود ساكسونيا بالقرب من ديساو وأطلق عليها اسم صاحبها تخليدا لذكرى أهلها. كان ويليام الثالث ملك أورانج ، ملك إنجلترا وحاكم هولندا (1650-1702) ، تجسيدًا لهولندا بأكملها في زمن بطرس الأكبر ، وقد أحب بيتر الأول هذا البلد كثيرًا أثناء رحلته إلى أوروبا وأقدره بشدة التقاليد العسكرية والدبلوماسية والثقافية. في شعار النبالة لإمارة أورانج ، أصبحت حيازة الأسلاف للبرتقال - أغصان برتقالية ، ولاحقًا صورة شجرة برتقالية مع ثمار ذهبية على خلفية فضية أصبحت شعار نبالة أورانينباوم.و "شجرة البرتقال". وفقًا لأبحاثه ، في القرن التاسع عشر ، ادعى المتعصبون الألمان والروس في العصور القديمة أن الأمير مينشيكوف أخذ هذا الاسم من القلعة التي بنتها أميرة ناساو أورانج في 1683-1698 على حدود ساكسونيا بالقرب من ديساو وأطلق عليها اسم صاحبها تخليدا لذكرى أهلها. كان ويليام الثالث ملك أورانج ، ملك إنجلترا وحاكم هولندا (1650-1702) ، تجسيدًا لهولندا بأكملها في زمن بطرس الأكبر ، وقد أحب بيتر الأول هذا البلد كثيرًا أثناء رحلته إلى أوروبا وأقدره بشدة التقاليد العسكرية والدبلوماسية والثقافية. في شعار النبالة لإمارة أورانج ، أصبحت حيازة الأسلاف للبرتقال - أغصان برتقالية ، ولاحقًا صورة شجرة برتقالية مع ثمار ذهبية على خلفية فضية أصبحت شعار نبالة أورانينباوم.في القرن التاسع عشر ، ادعى المتعصبون الألمان والروس في العصور القديمة أن الأمير مينشيكوف أخذ هذا الاسم من القلعة التي بنتها أميرة ناساو أورانج في 1683-1698 على حدود ساكسونيا بالقرب من ديساو وسميها صاحبها تخليدًا لذكرى عائلتها. كان ويليام الثالث ملك أورانج ، ملك إنجلترا وحاكم هولندا (1650-1702) ، تجسيدًا لهولندا بأكملها في زمن بطرس الأكبر ، وقد أحب بيتر الأول هذا البلد كثيرًا أثناء رحلته إلى أوروبا وأقدره بشدة التقاليد العسكرية والدبلوماسية والثقافية. في شعار النبالة لإمارة أورانج ، أصبحت حيازة الأسلاف للبرتقال - أغصان برتقالية ، ولاحقًا صورة شجرة برتقالية مع ثمار ذهبية على خلفية فضية أصبحت شعار نبالة أورانينباوم.في القرن التاسع عشر ، ادعى المتعصبون الألمان والروس في العصور القديمة أن الأمير مينشيكوف أخذ هذا الاسم من القلعة التي بنتها أميرة ناساو أورانج في 1683-1698 على حدود ساكسونيا بالقرب من ديساو وسميها صاحبها تخليدًا لذكرى عائلتها. كان ويليام الثالث ملك أورانج ، ملك إنجلترا وحاكم هولندا (1650-1702) ، تجسيدًا لهولندا بأكملها في زمن بطرس الأكبر ، وقد أحب بيتر الأول هذا البلد كثيرًا أثناء رحلته إلى أوروبا وأقدره بشدة التقاليد العسكرية والدبلوماسية والثقافية. في شعار النبالة لإمارة أورانج ، أصبحت حيازة الأسلاف للبرتقال - أغصان برتقالية ، ولاحقًا صورة شجرة برتقالية مع ثمار ذهبية على خلفية فضية أصبحت شعار نبالة أورانينباوم.أن هذا الاسم أخذها الأمير مينشيكوف من القلعة التي بنتها أميرة ناساو أورانج في 1683-1698 على حدود ساكسونيا بالقرب من ديساو وسميها صاحبها تخليداً لذكرى عائلتها. كان ويليام الثالث ملك أورانج ، ملك إنجلترا وحاكم هولندا (1650-1702) ، تجسيدًا لهولندا بأكملها في زمن بطرس الأكبر ، وقد أحب بيتر الأول هذا البلد كثيرًا أثناء رحلته إلى أوروبا وأقدره بشدة التقاليد العسكرية والدبلوماسية والثقافية. في شعار النبالة لإمارة أورانج ، أصبحت حيازة الأسلاف للبرتقال - أغصان برتقالية ، ولاحقًا صورة شجرة برتقالية مع ثمار ذهبية على خلفية فضية أصبحت شعار نبالة أورانينباوم.أن هذا الاسم أخذها الأمير مينشيكوف من القلعة التي بنتها أميرة ناساو أورانج في 1683-1698 على حدود ساكسونيا بالقرب من ديساو وسميها صاحبها تخليداً لذكرى عائلتها. كان ويليام الثالث ملك أورانج ، ملك إنجلترا وحاكم هولندا (1650-1702) ، تجسيدًا لهولندا بأكملها في زمن بطرس الأكبر ، وقد أحب بيتر الأول هذا البلد كثيرًا أثناء رحلته إلى أوروبا وأقدره بشدة التقاليد العسكرية والدبلوماسية والثقافية. في شعار النبالة لإمارة أورانج ، أصبحت حيازة الأسلاف للبرتقال - أغصان برتقالية ، ولاحقًا صورة شجرة برتقالية مع ثمار ذهبية على خلفية فضية أصبحت شعار نبالة أورانينباوم.وقد وقع بطرس الأكبر في حب هذا البلد خلال رحلته إلى أوروبا وقدّر تقاليدها العسكرية والدبلوماسية والثقافية. في شعار النبالة لإمارة أورانج ، أصبحت حيازة الأسلاف للبرتقال - أغصان برتقالية ، ولاحقًا صورة شجرة برتقالية مع ثمار ذهبية على خلفية فضية أصبحت شعار نبالة أورانينباوم.وقد وقع بطرس الأكبر في حب هذا البلد خلال رحلته إلى أوروبا وقدّر تقاليدها العسكرية والدبلوماسية والثقافية. في شعار النبالة لإمارة أورانج ، أصبحت حيازة الأسلاف للبرتقال - أغصان برتقالية ، ولاحقًا صورة شجرة برتقالية مع ثمار ذهبية على خلفية فضية أصبحت شعار نبالة أورانينباوم.

في عام 1712 ، بعد عامين من بدء تشييد القصر الكبير ، تم وضع ما يسمى بالحديقة السفلى أمامه (يتم الآن الانتهاء من ترميمه). كانت واحدة من أولى الحدائق في روسيا ، وهي مصممة بأسلوب منتظم جديد وعصري. أشرف البستاني ويتزفول على البستنة مع مساعده السويدي كريستوفر جراتس ، الذي عمل في أورانينباوم من عام 1709 إلى عام 1728. شكلت الحديقة مع القصر مجموعة واحدة. في البداية ، كانت أبعاده أكبر بكثير من الآن ، وشغل المساحة بأكملها من القصر إلى الخليج: كان العرض على طول الواجهة 530 مترًا ، وكان العمق (إلى شاطئ الخليج) 1067 مترًا. بما يتناسب مع النمط العادي ، تم تخطيط الحديقة وفقًا لقوانين التناظر: على طول محور القصر كان هناك روضة مكونة من ثلاثة أسرة زهور بنمط هندسي معقد ، وقد تم تأطيرها بواسطة 6 دعامات منقسمة. نمت القيقب ، الزيزفون ، الراتينجية ، البلوط ، البتولا في البسكويت ،وأيضًا - تكريمًا للتقليد الروسي النموذجي للحدائق في القرنين السادس عشر والسابع عشر - شجيرات التفاح والكرز والتوت. لم يكن للحدائق الروسية دائمًا أهمية زخرفية فحسب ، بل أهمية عملية أيضًا. من السد الذي أقامه نهر كاروستا الصغير (أو كاروستا) ، تم إحضار قناة مياه نافورة تغذي ثلاث نوافير. من المثير للاهتمام ، كما حدث لاحقًا في بيترهوف ، أن المياه تتدفق إلى النوافير عن طريق الجاذبية. كان يوجد في الحديقة أيضًا 39 منحوتة خشبية و 4 منحوتات من الرصاص المذهبة وشبكات تعريشة ، وقفت عليها "قطع دائرية" خشبية مطلية بطلاء أبيض. قامت المشابك بتسييج مقاعد الحديقة والحديقة نفسها.من المثير للاهتمام ، كما حدث لاحقًا في بيترهوف ، أن المياه تتدفق إلى النوافير عن طريق الجاذبية. كان يوجد في الحديقة أيضًا 39 منحوتة خشبية و 4 منحوتات من الرصاص المذهبة وشبكات تعريشة ، وقفت عليها "قطع دائرية" خشبية مطلية بطلاء أبيض. قامت المشابك بتسييج مقاعد الحديقة والحديقة نفسها.من المثير للاهتمام ، كما حدث لاحقًا في بيترهوف ، أن المياه تتدفق إلى النوافير عن طريق الجاذبية. كان يوجد في الحديقة أيضًا 39 منحوتة خشبية و 4 منحوتات من الرصاص المذهبة وشبكات تعريشة ، وقفت عليها "قطع دائرية" خشبية مطلية بطلاء أبيض. قامت المشابك بتسييج مقاعد الحديقة والحديقة نفسها.

كان المحور المركزي للتكوين هو القناة البحرية ، التي كانت تربط القصر بالبحر. انتهى عند بوابات الحديقة السفلى بـ "مغرفة" - مرفأ مجسم مع رصيف ، تم بناء جناح حجري وشرفة. واصطف على ضفاف القناة صف مزدوج من الأشجار. هذه القناة هي سمة مميزة للغاية لمجموعات القصر الساحلي في عصر بطرس: تقع القناة البحرية في كل من Petrodvorets و Strelna. وفقًا لأحد الأساطير ، أراد بيتر الأول ، العائد من كرونشتاد ، السباحة إلى قصر سموه ، لكن بسبب المياه الضحلة لم يستطع فعل ذلك. ثم نطق بعبارة "تاريخية": "على الرغم من أن العين ترى لكن السن لا ترى!" وعاد إلى كرونشتاد ليلاً. وقف مينشيكوف على شرفة القصر وشاهد هذه المناورات من خلال التلسكوب. تم طرد جميع الأقنان على الفور ، وتم تنفيذ العمل طوال الليل ، وفي الصباح رأى بطرس المذهول قناة مستقيمة مثل السهم ،تؤدي من البحر مباشرة إلى القصر. عندما تدفقت المياه في القناة ، غرق العديد من العمال … ومع ذلك ، هذه مجرد أسطورة ، حيث توجد رسالة من مينشيكوف إلى بيتر الأول بتاريخ 26 مايو 1712 ، يقول فيها: "لقد أعطيت رسالة إلى نائب - محافظ كورساكوف ليحفروا قناة في أورانينباوم … "… أثبت المؤرخون أن القناة أقيمت لمدة عام تقريبًا ، يتجاوز طولها مع مغرفة 700 قامة جارية ، أي أكثر من كيلومتر.

استمر بناء القصر والعقار. بحلول عام 1720 ، تم الانتهاء من زخرفة الديكورات الاحتفالية. ومع ذلك ، في 28 يناير (8 فبراير) ، 1725 ، توفي أعلى راعي مينشيكوف ، وفي 6 مايو (17) ، 1727 ، بعد وفاة زوجة بيتر كاثرين الأولى ، اعتلى العرش حفيده الصغير بيتر الثاني. انتهى زمن مينشيكوف. في 3 سبتمبر 1727 ، تم تكريس كنيسة القصر تكريما للشهيد العظيم والمعالج بانتيليمون ، في يوم ذكراه كانت هناك أهم انتصارات الأسطول الروسي في حرب الشمال في جانجوت وجرينغام. وبالفعل في 8 سبتمبر ، تم وضع الأمير الأكثر هدوءًا قيد الإقامة الجبرية وسرعان ما تم إرساله إلى المنفى. وفقًا لقائمة جرد عام 1728 ، تضمنت ملكية الأمير المشين حوالي خمسين مبنى ، بما في ذلك دفيئة برتقالية واسطبلات حجرية ومباني خارجية أخرى.

وهكذا انتهى الفصل الأول من تاريخ أورانينباوم. بعد سقوط مينشيكوف ، تجمدت جميع الأعمال في أورانينباوم لما يقرب من عقدين. لكن الذروة الحقيقية لهذا المكان الاستثنائي لم تأت بعد.